العقود والاتفاقيات

عقود مهن العمالة الزراعية وتربية المواشي

عبّئ بيانات العقد المطلوبة في النموذج المجاور، ثم اطبع العقد بصيغة احترافية جاهزة للطباعة كملف PDF

بيانات العقد

مرفقات العقد (تحويل إلى باركود QR)

جاري إنشاء الباركود...

تم إنشاء باركود التأشيرة

جاري إنشاء الباركود...

تم إنشاء باركود الجواز

المملكة العربية السعودية

مدينة حائل

عقد عمل

مهن العمالة الزراعية وتربية المواشي

Kingdom of Saudi Arabia

Hail City

Employment Contract

Agricultural and Livestock Labor Professions

لقد تم الاتفاق والتراضي بين الطرفين على البيانات والشروط الآتية:

Both parties have agreed and consented to the following data and terms:

بنود العقد: Contract Terms:

1 - على أن يعمل الطرف الثاني لدي الطرف الأول بوظيفة () وعلى أن يعمل بالمملكة العربية السعودية بمدينة أو في أي مكان داخل المملكة وذلك حسب متطلبات العمل لدى الطرف الأول.

2 - يؤمن الطرف الأول للطرف الثاني سكنا جماعيا أو فرديا بالوسائل المتوفرة في مكان العمل.

3 - يدفع الطرف الأول للطرف الثاني راتبا شهريا قدره ريال سعودي في نهاية كل شهر ميلادي. بدل معيشة ريال نهاية كل شهر، والعلاج مجاني.

5 - السفر ذهابا وإيابا على حساب الطرف الأول.

6 - يتعهد الطرف الثاني بالحفاظ على جميع الآلات التي في عهدته ويكون مسؤول مسئولية كاملة عنها.

7 - يتمتع الطرف الثاني بإجازة مدتها 30 يوما كل سنتين بمرتب شهر وتذكرة ذهاب واياب للبلد الذي قدم منه مرة كل سنتين.

8 - قانون العمل المعمول به داخل المملكة مكملا لبنود هذا العقد وأي خلاف ينشأ بين الطرفين يكون الفاصل قانون العمل والعمال المعمول به داخل السعودية.

باركود صورة التأشيرة الصادرة
صورة التأشيرة الصادرة Issued Visa
باركود صورة جواز العامل
جواز سفر العامل Worker's Passport

1 - The Second Party shall work for the First Party in the profession of () and shall work in the Kingdom of Saudi Arabia in the city of Hail or anywhere within the Kingdom, according to the work requirements of the First Party.

2 - The First Party shall secure for the Second Party collective or individual housing by the means available at the workplace.

3 - The First Party shall pay the Second Party a monthly salary of Saudi Riyals at the end of each Gregorian month, plus a living allowance of Riyals at the end of each month, and medical treatment shall be free of charge.

5 - Travel to and fro shall be at the expense of the First Party.

6 - The Second Party undertakes to preserve all machinery in his custody and shall bear full responsibility for it.

7 - The Second Party shall be entitled to a leave of 30 days every two years with one month's salary and a round-trip ticket to the country from which he came, once every two years.

8 - The Labor Law in force in the Kingdom complements the terms of this contract, and any dispute arising between the two parties shall be settled by the Labor and Workers Law in force in Saudi Arabia.

الطرف الأول (صاحب العمل)

الاسم:

التوقيع: ..............................

First Party (Employer)

الطرف الثاني (العامل)

الاسم:

التوقيع: ..............................

Second Party (Worker)